Mentre una civiltà si espande nello spazio cislunare, smette di attendere che la luce solare arrivi al pianeta e va a incontrarla. Ripetitori parcheggiati su stazioni rivolte al Sole intercettano molta più luce di quanta ne potrebbe mai raccogliere qualunque cosa all'ombra del pianeta, e poi ritrasmettono quell'energia lungo fasci stretti.
È il ponte concettuale verso uno sciame di Dyson: una volta che una civiltà ha dimestichezza nel costruire e gestire collettori nello spazio aperto e nel trasmettere la potenza a casa, passare da un singolo ripetitore a una nube che avvolge l'intera stella è una differenza di grado, non di natura.
Il modello mostra il ripetitore nella sua stazione rivolta al Sole con un fascio di energia che torna al mondo, al gradino cislunare della scalata di Tipo I.
Un ripetitore solare è un grande collettore stazionato in orbita profonda rivolto alla stella. Cattura la luce solare lontano dal pianeta natale e ne ritrasmette l'energia, estendendo la portata energetica di una civiltà attraverso il suo sistema.
Un ripetitore mette alla prova le abilità fondamentali di una civiltà stellare — raccogliere la luce stellare nello spazio aperto e trasmetterla a casa. Passare da un solo ripetitore a una nube di collettori che avvolge l'intera stella è ciò che trasforma quella capacità in uno sciame di Dyson.
