A medida que una civilización se expande por el espacio cislunar, deja de esperar a que la luz solar llegue al planeta y sale a su encuentro. Los retransmisores apostados en estaciones orientadas al Sol interceptan mucha más luz que cualquier cosa a la sombra del planeta, y luego devuelven esa energía mediante haces estrechos.
Es el puente conceptual hacia un enjambre de Dyson: una vez que una civilización se maneja construyendo y operando colectores en pleno espacio y transmitiendo la energía a casa, escalar de un solo retransmisor a una nube que envuelva toda la estrella es una diferencia de grado, no de naturaleza.
El modelo muestra el retransmisor en su estación orientada al Sol, con un haz de energía que regresa hacia el mundo, en el peldaño cislunar del ascenso de Tipo I.
Un retransmisor solar es un gran colector estacionado en órbita lejana, de cara a la estrella. Capta luz solar lejos del planeta natal y transmite la energía de vuelta, extendiendo el alcance energético de una civilización por todo su sistema.
Un retransmisor pone a prueba las destrezas fundamentales de una civilización estelar: captar luz estelar en pleno espacio y transmitirla a casa. Escalar de un solo retransmisor a una nube de colectores que envuelva toda la estrella es lo que convierte esa capacidad en un enjambre de Dyson.
