O que é um Buraco branco?
Um buraco branco é a inversão temporal de um buraco negro: uma região do espaço-tempo em que nada pode entrar e que expele matéria e luz continuamente. Não é uma especulação aparafusada à relatividade — ela sai diretamente das mesmas equações, porque essas equações não se importam com o sentido em que o tempo corre.
Pegue a solução de Schwarzschild, inverta o sinal da coordenada temporal, e você obtém uma segunda solução perfeitamente válida. Sua geometria exterior é idêntica à de um buraco negro, o que significa que ela curva a luz exatamente do mesmo jeito: a lente desta cena é produzida pelo mesmo integrador, com a mesma lei de aceleração usada em toda esta seção. O que muda é o fim. Onde o integrador de um buraco negro encerra um raio na escuridão, este o encerra na luz. Essa única condição trocada é toda a diferença entre o objeto mais escuro do universo e um dos mais brilhantes.
Que quase certamente não exista não se deve a a matemática estar errada, mas a a matemática não ser a história toda. Buracos negros se formam: uma estrela esgota o combustível e colapsa. Um buraco branco não pode se formar de nada, porque formar-se seria o reverso temporal de evaporar. Ele só poderia ter existido desde o início do tempo, já presente nas condições iniciais do universo. E não duraria: a radiação que cai se acumula sobre o fluxo que sai, e acredita-se que esse acúmulo sele a coisa quase imediatamente.
Ainda assim eles ressurgem sempre, porque são a ilustração mais nítida de algo genuinamente estranho na física. Todas as nossas leis fundamentais são simétricas no tempo e, no entanto, nada na experiência é. Ovos não se recompõem, o calor não flui do frio para o quente, e buracos negros não rodam ao contrário. A assimetria mora nas condições iniciais e na segunda lei da termodinâmica, não nas equações — e um buraco branco é como as equações se parecem quando se leva esse fato a sério.