O que é um Buraco negro em rotação?
Um buraco negro de Kerr é um que gira — ou seja, praticamente todos. As estrelas giram, o colapso conserva o momento angular e não há como se livrar dele no caminho. O giro não é um caso especial exótico: o caso especial é o buraco negro sem rotação, e ele quase certamente não existe em lugar algum.
A rotação faz algo que nenhuma outra propriedade de um buraco negro faz: arrasta o próprio espaço-tempo consigo. De perto, esse arrasto se torna total. Há uma região fora do horizonte — a ergosfera, limitada por uma superfície achatada que toca o horizonte nos polos e se avoluma no equador — na qual ficar parado não é apenas difícil, mas impossível, porque manter a posição contra a rotação do espaço exigiria mover-se mais rápido que a luz. Tudo o que entra é obrigado a orbitar.
Isso tem uma consequência que Roger Penrose notou em 1969, e ela é notável. Mande um objeto até a ergosfera e parta-o em dois, deixando metade cair pelo horizonte numa órbita retrógrada; a outra metade volta com mais energia do que o conjunto tinha ao entrar. A diferença é paga pelo buraco negro, que desacelera ligeiramente. Até 29 % da massa de um buraco negro com giro máximo está armazenada como energia de rotação e pode, em princípio, ser retirada. É a fonte de energia mais eficiente que a relatividade geral permite, e é ela que alimenta os jatos de quasares e blazares.
A cena torna o giro visível de três formas, todas emergindo do integrador e não desenhadas por cima. A sombra não é um círculo: a luz que corrotaciona é levada mais longe que a que luta contra a rotação, então um lado achata e toda a silhueta se desloca do eixo óptico cerca de um quinto do próprio raio — exatamente o que a teoria de Kerr prevê para este giro e este ângulo de visão. A órbita estável mais interna desabou quase sobre o horizonte, então o disco começa bem mais perto e fica branco-azulado em vez de laranja. E a ergosfera é desenhada como uma tênue pele turquesa, de modo que a região onde nada pode ficar parado tem uma borda visível.